|
|
|
ÀÛ¼ºÀÏ : 02-12-31 12:39
±Û¾´ÀÌ :
Á¶È«Áß
Á¶È¸ : 15,667 Ãßõ : 972
|
Àå¾Ö_¿µ¡¤À¯¾Æ_ÅëÇÕ_±³À°.hwp (39.4K) [177] DATE : 2002-12-31 12:39:48 |
Á¤»óÈ(normalization)
1. Á¤»óÈÀÇ ¿ø¸®
Á¤»óÈÀÇ ¿ø¸®¶õ ÇÑ »çȸ ¾ÈÀÇ ¸ðµç ±¸¼º¿øµéÀÌ µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¿Í ±âȸ¸¦ °¡Áö°í »îÀ» ¿µÀ§ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â À±¸®Àû ¿øÄ¢À» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áï Àå¾ÖÀε鵵 ±×µéÀÇ »ýÈ°ÀÌ Á¦Çѵǰųª ºÐ¸®µÇ¾î¼´Â ¾ÈµÇ¸ç Á¤»óÀεé°ú µ¿µîÇÑ »çȸ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼ Á¸ÁߵǾî¾ß ÇÑ´Ù´Â »çȸÀû °¡Ä¡¸¦ °Á¶ÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ °³³äÀÌ´Ù.
Á¤»óÈÀÇ ¿ø¸®¸¦ óÀ½ ÁÖâÇÑ Wolfensberger(1972)´Â Á¤»óÈÀÇ ¿ø¸®¸¦ ¹®È ±Ô¹ü°ú °ü·Ã½ÃÄÑ Á¤ÀÇÇÏ¿´´Ù. Áï ±×´Â Á¤»óȶõ ¡°¸ðµç »çȸ ±¸¼º¿øµéÀÌ ¹®ÈÀûÀ¸·Î ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Çൿ°ú ¼º°Ý Ư¡À» Çü¼ºÇϰųª À¯ÁöÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ¹®È ±Ô¹ü ³»¿¡¼ °¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýµéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í¡±(p. 28)À̶ó°í Á¤ÀÇÇÏ¿´´Ù. ¸ðµç ¹®È´Â ÀÚüÀÇ ±Ô¹üÀ» °®°í ÀÖ°í Àå¾ÖÀε鵵 ÀÚ½ÅÀÌ ¼Ò¼ÓµÈ »çȸÀÇ ¹®È ±Ô¹üÀ» ÀÍÈ÷°í ÀÌ¿¡ ÀûÀÀÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ Á¤»óÈÀÇ °úÁ¤Àº ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¹®È¿¡ µû¶ó Á¶±Ý¾¿ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¤»óÈÀÇ °úÁ¤ÀÌ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¹®È¿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ Á¤»óÈÀÇ °úÁ¤¿¡¼ ¸ðµç »çȸ°¡ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤Ã¥µéÀº ù°, Àå¾ÖÀεéÀº ¸ðµÎ°¡ »çȸ, °æÁ¦, ¹®È, ¿©°¡ »ýÈ°¿¡ Á¤»óÀεé°ú ÇÔ²² Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, µÑ°, Àå¾ÖÀÎÀ» µî±ÞÈÇÏ¿© »çȸÀûÀ¸·Î ³«ÀÎÂïÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»Çϸé Á¤»óÈÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â ¸ðµç Àå¾ÖÀεéÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÏ°Ô »çȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿Í ¹æ¹ýÀ» ±Ø´ëȽÃÅ°´Âµ¥ ÀÖ´Ù.
Ãâó:
±è±¤¿õ(1999). Àå¾Ö ¿µ À¯¾Æ ÅëÇÕ ±³À°ÀÇ ±âÃÊ, ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ °¡»ó±³À°ÀÚ·á.
http://ns.ksrd.or.kr/index.html
NormalizationÀº 1950³â´ë¸» µ§¸¶Å©ÀÇ º¥Å© ¹ÌÄɸ£Á¨(Bank Mikkelsen, N.E. 1919¢¦)ÀÌ Á¦Ã¢ÇÏ°í(Bank Mikkelsen, 1969), ½º¿þµ§ÀÇ ´©¸®¿¡(B. Nirje, 1969)°¡ È®¸³Çß´Ù°í ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ºÏ¹Ì¿¡¼´Â Wolfensberger°¡ Áß½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. Nirje,B.(1969)´Â¡¸NormalizationÀº »çȸÀÇ ÁÖ·ù·Î µÇ¾îÀÖ´Â ±Ô¹üÀ̳ª ÆÐÅÏ¿¡ °¡Àå ±ÙÁ¢ÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ ÆÐÅÏÀ̳ª Á¶°ÇÀ» Á¤½ÅÁöüÀο¡°Ô °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â °Í¡¹À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´©¸®¿¡(B. Nirje, 1969)´Â ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ Á¤½ÅÁöüÀÎÀÇ ÆÐÅÏ°ú Á¶°ÇÀ» °¡´ÉÇÑ ÇÑ »çȸÀÇ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç´Â ±Ô¹ü°ú ÆÐÅÏ¿¡ À¯»çÇÏ°Ô ¸¶·ÃÇØ ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±³À°ÀÇ Á¤»óÈ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀ¸·Î¼ ¹Ì ÀÇȸ´Â 1975³â Àå¾ÖÀÚ±³À°¹ýÀ» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ÀÌ ¹ýÀº ¸ðµç °ø¸³Çб³°¡ Áßµµ Àå¾ÖÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ±³À°À» ½Ç½ÃÇ϶ó´Â ¸í·ÉÀÌ´Ù.
Mainstreaming(ÁÖ·ùÈ) ±³À°¿¡¼ Áß¿ä½ÃÇÏ´Â Á¦ÇÑÀû ȯ°æÀÇ ±Ø¼ÒÈ´Â Àå¾Ö¾Æµ¿ÀÇ ±³À°¿¡ ´ëÇؼ ÃÖ´ëÀÇ ÀûÀý¼ºÀ» º¸°Çϱâ À§ÇÏ¿© °ø»ç¸³Çб³³ª ±âŸ ½Ã¼³¿¡ ÀÖ´Â Àå¾Ö¾Æµ¿ÀÌ Á¤»ó¾Æµ¿°ú °°ÀÌ ±³À°¹ÞÀ» °ÍÀ» º¸ÀåÇϴ Ư¼öÇбÞÀ̳ª ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ Á¤±Ô±³À° ȯ°æ¿¡¼ Àå¾Ö¾Æµ¿À» ¼Ò¿Ü½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ±ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ÅÁÖÁö º¸È£¿¡ ´ëÇÑ Á¤»óÈÀÇ °³³äÀº ÁöüÀθ¦ À§ÇÑ °ø°ø½Ã¼³°ú °ÅÁֽü³¿¡ °üÇÑ ÇöÀçÀÇ »çȸÁ¤Ã¥À» ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ý¿øÀº »çȸ¿Í °Ý¸®µÈ ¼ö¿ë½Ã¼³¿¡ ¼ö¿ëµÇ´Â °ÍÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ÅëÇÕµÈ Áö¿ª »çȸ ¹× ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ Àå¾ÖÀÚµéÀÌ Ä¡·á º¸È£¹ÞÀ» °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤»óÈ ÀÌ·ÐÀº Àå¾ÖÀÚÀÇ ½Ã¹Î±ÇÀ» Å©°Ô È®´ë½ÃÄ×´Ù. 1970³â´ë ¼Ò¼Û°ú ÀÔ¹ýÀ» ÅëÇØ È¹µæÇÑ »õ·Î¿î ±Ç¸®´Â ±³À°¹ÞÀ» ±Ç¸®, Ä¡·á¹ÞÀ» ±Ç¸®, °íÅë¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ±Ç¸®, ÈÆ·Ã¹Þ°í °í¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®, ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¤´çÇÑ º¸¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ±Ç¸®, ½ÅüÀû Á¢±ÙÀ» ÇÒ ±Ç¸®, Á¤½ÅÀû ȤÀº ½ÅüÀû Àå¾Ö ¶§¹®¿¡ Â÷º°µÇ¾îÁ®¼´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â ±Ç¸® µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
Mainstreaming(ÁÖ·ùÈ)ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¸ðµç Àå¾ÖÀεéÀÌ »çȸ¿¡ °Ç°ÇÏ°Ô ÀûÀÀÇϱâ À§ÇÑ ±âȸÀÇ ÃÖ´ëÇÑÀÇ È®´ëÀÌ´Ù. Normalization ¶õ 1950³â´ë¸» µ§¸¶Å©¿¡¼ Bank Mikkelsen, N.E.°¡ Á¦Ã¢ÇÏ¿© 1968³â¿¡´Â ½º¿þµ§¿¡¼´Â Àå¾ÖÀÎ ½ÃÃ¥À¸·Î¼ Normalization À̳äÀÌ ¹ý·ü·Î Á¦Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç(à´ï£ßÔÓÛ, ê÷Üâê©ó,1994), 1970³â´ë ÃÊ¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡ ¼Ò°³µÈ °ÍÀ¸·Î Àå¾Ö¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÑ Á¤»óÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ýÈ°ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °úÁ¤À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È Àå¾Ö ÇлýµéÀº °í¸³µÇ°í °Ý¸®µÈ ºñÁ¤»óÀûÀΠȯ°æ¿¡¼ Á¤»óÀûÀÎ »çȸ¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ±â¸¦ ¿¸ÁÇÏ°í Á¤»óÀûÀÎ »ýÈ°À» ¿µÀ§ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ¿´À¸³ª ±× °á°ú´Â ½ÇÆÐÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. Á¤»óȴ ȯ°æÀû Á¤»óÈ¿Í °³ÀÎÀû Á¤»óÈÀÇ µÎ °¡Áö Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ´Ù.
Segregated education - Normalization - Integration - Mainstreaming - Reintegration -
Inclusion (full inclusion, Inclusive education
Nirje,B.(1969). The Normalization Principle and Its Human Management Implication. Changing
Patterns in Residential Service for the Mentally Retarded. Washington, President`s Committee on
Mental Retardation.
Bank Mikkelsen, N.E.(1969). A Metropolitan Area in Denmark. Changing Patterns in Residential
Service for the Mentally Retarded. Washington, President`s Committee on Mental Retardation.
à´ï£ßÔÓÛ, ê÷Üâê©ó(1994).«¹«¦«§ー«Ç«óªËªªª±ªëò±îÜî¡úªä®ªÎ÷åܬòÅåöùÊÎè,ãýãóî¡úªæÚϼ¡¢18¡¢
155ー168.
±è±¤¿õ(1999). Àå¾Ö ¿µ À¯¾Æ ÅëÇÕ ±³À°ÀÇ ±âÃÊ, ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ °¡»ó±³À°ÀÚ·á.
http://ns.ksrd.or.kr/index.html
|
|
|
|
|
|