작성일 : 03-02-03 20:03
|
글쓴이 :
조홍중 (210.♡.211.197)
 조회 : 18,710  추천 : 818
|
절대적 장애
인간의 신체가 형태적 기능적으로 완전한 경우를 5체 만족이라고 한다. 5체란 근(筋), 맥(脈), 육(肉), 골(骨), 피부(皮膚)라고 하는 신체를 구성하는 다섯 부분을 가리키는 견해(주로 동양의학의 견해)와 머리, 목, 가슴, 손, 발을 의미하는 견해(주로 서양의학의 견해)가 있다. 이러한 다섯 부분의 전체를 전신이라고 한다. 그 일부분이 구조상 일부 결손되어 있거나 기능상 손상으로 인해 장애가 있는 경우를 장애라고 본다.
1981년 국제장애인의 해 행동계획에서 장애라고 할 때에는 impairment, disability, handicap 사이에 구별이 있다고 하는 인식이 강조되고 있다. impairment는 신체적 정신적 손상(不全), disabilty는 능력부전(能力不全), handicap은 사회적 불리로 번역하고 있다. 절대적 개념으로서의 장애는 국제장애인의 해 행동계획에서 말하는 impairment와 거의 같은 의미이다. 참고로 impairment의 impair는 타동사로서 나쁘게 하다, (가치, 양, 힘 등이) 줄다, 약해지다, 해치다, 손상하다라는 의미로 pair(1대1의 부분으로 되는 것)의 부정을 의미하기도 한다. 육체 손상이라고 하는 것에 적용시키면 좌우의 균형이 취해지지 않는다는 의미나, 또 전체의 일부가 감소되어 있다는 의미가 있다.
impairment의 동의어로는 damage, injury, lesion, impediment, defect, deficiency, hurt, wound, trauma 등이 있다. 앞의 용어들은 어떤 원인(대부분은 질병, 사고에 의한 부상)으로 구조상의 손상을 입은 상태를 말한다. 뇌장애, 시각장애, 청각장애, 사지장애(四肢障碍), 그리고 오장 육부의 손상 등은 impairment이고 절대적인 장애이다. 또한 정신지체나 정서장애를 impairment의 범주에 포함시켜야 하는가는 논의의 여지가 있지만 그 원인이 육체적 손상(주로 뇌손상)에 있는 경우는 별도로 하고, 원칙적으로 제외해야 한다. 이러한 종류의 장애를 나타내는 영어는 disorder, disturbance, incompetency, incomplete, imperfect, inefficiency, incapacity 등이다. 언어장애는 speech disorder, 정서장애는 emotional disturbance 등을 사용하고 있다.
출처: 조홍중 외2 (2000). 장애관련 용어와 분류의 동향에 관한 연구 -Tendencies on Terminologies and Classifications in Relation to Disabilities-난청과 언어장애연구. 한국재활과학회, 제23권 제3호 p.175-191.
|
|
|
