ÀÛ¼ºÀÏ : 03-12-27 16:04
DSM-¥³ÀÇ ÇнÀÀå¾Ö Áø´ÜÀû Ư¡
|
|
±Û¾´ÀÌ :
Á¶È«Áß (210.¢½.211.133)
Á¶È¸ : 20,014 Ãßõ : 796
|
¢Ã DSM-¥³ÀÇ ÇнÀÀå¾Ö(Learning Disorders(formerly Academic Skills Disorders) Áø´ÜÀû Ư¡
ÇнÀÀå¾Ö´Â Àбâ, »ê¼ú, ¾²±â¸¦ Æò°¡Çϱâ À§ÇØ °³º°ÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÈ Ç¥ÁØÈ °Ë»ç¿¡¼ ³ªÀÌ, Çб³ ±³À°, ±×¸®°í Áö´É¿¡ ºñÇØ ±â´ëµÇ´Â ¼öÁغ¸´Ù ¼ºÀûÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô ³·°Ô ³ª¿Ã ¶§ Áø´ÜµÈ´Ù.
ÇнÀ ¹®Á¦´Â Àаí, °è»êÇÏ°í, ¾²±â¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â Çо÷ÀÇ ¼ºÃ볪 ÀÏ»ó »ýÈ°ÀÇ È°µ¿À» ÇöÀúÇÏ°Ô ¹æÇØÇÑ´Ù. Á¡¼öÀÇ Â÷ÀÌ°¡ À¯ÀǹÌÇÔÀ» ¹àÈ÷±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Åë°èÀû Á¢±ÙÀÌ ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀúÇÏ°Ô ³·´Ù´Â °ÍÀº Ç¥ÁØÈ °Ë»ç ¼ºÀû°ú Áö´ÉÁö¼ö »çÀÌ¿¡ 2 Ç¥ÁØÆíÂ÷ ÀÌ»ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¶§·Î º¸Åë Á¤ÀǵȴÙ.
¶§·Î´Â ¼ºÀû°ú Áö´ÉÁö¼ö »çÀÌÀÇ ÀÛÀº Á¡¼ö Â÷ÀÌ(Áï, 1 Ç¥ÁØÆíÂ÷¿Í 2 Ç¥ÁØÆíÂ÷ »çÀÌ)°¡ ÆÇ´ÜÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ±âµµ Çϴµ¥, ƯÈ÷ °³ÀÎÀÇ Áö´É °Ë»ç °á°ú°¡ ÀÎÁö °úÁ¤°ú ¿¬°üµÇ´Â Àå¾Ö·Î ÀÎÇÏ¿© ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò°Å³ª, °³ÀÎÀÇ Á¤½ÅÀå¾Ö, ÀϹÝÀûÀÎ ÀÇÇÐÀû »óÅÂ, ¶Ç´Â °³ÀÎÀÇ ÀÎÁ¾Àû, ¹®ÈÀû ¹è°æ¿¡ ÀÇÇØ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ» °æ¿ì¿¡ ±×·¯ÇÑ ±âÁØÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù.
¸¸¾à °¨°¢ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ÇнÀ ÀåÇØ´Â Åë»óÀûÀ¸·Î °¨°¢ °áÇÔ¿¡ µ¿¹ÝµÇ´Â Á¤µµ¸¦ ÃÊ°úÇؼ ½ÉÇÑ Á¤µµ·Î ³ªÅ¸³ª¾ß ÇÑ´Ù. ÇнÀÀå¾Ö´Â ¼ºÀα⿡µµ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
Ãâó: À̱ÙÈÄ¿Ü 14¸í(1995). Á¤½ÅÀå¾ÖÀÇ Áø´Ü ¹× Åë°èÆí¶÷ Á¦4ÆÇ, ÇϳªÀÇÇлç, p.71.
¢Ã ÇнÀÀå¾Ö(Learning Disorders(formerly Academic Skills Disorders)
1. Áø´ÜÀû Ư¡
ÇнÀÀå¾Ö´Â Àбâ, »ê¼ú, ¾²±â¸¦ Æò°¡Çϱâ À§ÇØ °³º°ÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÈ Ç¥ÁØÈ °Ë»ç¿¡¼ ³ªÀÌ, Çб³ ±³À°, ±×¸®°í Áö´É¿¡ ºñÇØ ±â´ëµÇ´Â ¼öÁغ¸´Ù ¼ºÀûÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô ³·°Ô ³ª¿Ã ¶§ Áø´ÜµÈ´Ù. ÇнÀ ¹®Á¦´Â Àаí, °è»êÇÏ°í, ¾²±â¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â Çо÷ÀÇ ¼ºÃ볪 ÀÏ»ó »ýÈ°ÀÇ È°µ¿À» ÇöÀúÇÏ°Ô ¹æÇØÇÑ´Ù. Á¡¼öÀÇ Â÷ÀÌ°¡ À¯ÀǹÌÇÔÀ» ¹àÈ÷±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Åë°èÀû Á¢±ÙÀÌ ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀúÇÏ°Ô ³·´Ù´Â °ÍÀº Ç¥ÁØÈ °Ë»ç ¼ºÀû°ú Áö´ÉÁö¼ö »çÀÌ¿¡ 2 Ç¥ÁØÆíÂ÷ ÀÌ»ó Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¶§·Î º¸Åë Á¤ÀǵȴÙ. ¶§·Î´Â ¼ºÀû°ú Áö´ÉÁö¼ö »çÀÌÀÇ ÀÛÀº Á¡¼ö Â÷ÀÌ(Áï, 1 Ç¥ÁØÆíÂ÷¿Í 2 Ç¥ÁØÆíÂ÷ »çÀÌ)°¡ ÆÇ´ÜÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ±âµµ Çϴµ¥, ƯÈ÷ °³ÀÎÀÇ Áö´É °Ë»ç °á°ú°¡ ÀÎÁö °úÁ¤°ú ¿¬°üµÇ´Â Àå¾Ö·Î ÀÎÇÏ¿© ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò°Å³ª, °³ÀÎÀÇ Á¤½ÅÀå¾Ö, ÀϹÝÀûÀÎ ÀÇÇÐÀû »óÅÂ, ¶Ç´Â °³ÀÎÀÇ ÀÎÁ¾Àû, ¹®ÈÀû ¹è°æ¿¡ ÀÇÇØ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ» °æ¿ì¿¡ ±×·¯ÇÑ ±âÁØÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. ¸¸¾à °¨°¢ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ÇнÀ ÀåÇØ´Â Åë»óÀûÀ¸·Î °¨°¢ °áÇÔ¿¡ µ¿¹ÝµÇ´Â Á¤µµ¸¦ ÃÊ°úÇؼ ½ÉÇÑ Á¤µµ·Î ³ªÅ¸³ª¾ß ÇÑ´Ù. ÇнÀÀå¾Ö´Â ¼ºÀα⿡µµ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
2. ºÎ¼öÀû Ư¡ ¹× Àå¾Ö
dz±â ¹®¶õ, ³·Àº ÀÚÁ¸½É, »çȸ ±â¼úÀÇ °áÇÔÀÌ ÇнÀÀå¾Ö¿Í ¿¬°üµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇнÀÀå¾Ö°¡ ÀÖ´Â ¼Ò¾Æ³ª û¼Ò³âµéÀÌ Çб³¸¦ Áß´ÜÇÏ´Â ºñÀ²Àº ¾à 40%(¶Ç´Â Æò±ÕÀÇ 1.5¹è)·Î º¸°í µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇнÀÀå¾Ö°¡ ÀÖ´Â ¼ºÀÎÀº Á÷¾÷°ú »çȸ ÀûÀÀ¿¡¼ ½É°¢ÇÑ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Ç°ÇàÀå¾Ö, ¹ÝÇ×¼º Àå¾Ö, ÁÖÀÇ·Â-°áÇÌ ¹× °úÀ×ÇൿÀå¾Ö, ÁÖ¿ä ¿ì¿ïÀå¾Ö, ¶Ç´Â ±âºÐºÎÀüÀå¾Ö°¡ ÀÖ´Â °³ÀÎµé °¡¿îµ¥ ¸¹Àº °³Àεé(10~25%)ÀÌ ÇнÀÀå¾Ö¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¾ð¾î ¹ß´Þ Áö¿¬ÀÌ º°µµ·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀå¾Ö·Î Áø´ÜµÉ Á¤µµ·Î ½ÉÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ¾ð¾î ¹ß´Þ Áö¿¬ÀÌ ÇнÀÀå¾Ö(ƯÈ÷ ÀбâÀå¾Ö)¿Í ¿¬°üµÇ¾î ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. µµÇÑ ÇнÀÀå¾Ö´Â ³ôÀº ºóµµ·Î ¹ß´Þ¼º ±ÙÀ°¿îµ¿ Á¶Á¤Àå¾Ö¸¦ µ¿¹ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ºñÁ¤»óÀûÀÎ ÀÎÁö °úÁ¤(¿¹: ½ÃÁö°¢, ¾ð¾î °úÁ¤, ÁÖÀÇ ÁýÁß, ±â¾ï·Â °áÇÔ, ¶Ç´Â À̵éÀÇ Á¶ÇÕ)ÀÌ ÇнÀÀå¾Ö¿¡ ¼±ÇàµÇ°Å³ª µ¿¹ÝµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» °Ë»çÇϴ ǥÁØÈ °Ë»çµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ ½É¸® °Ë»çº¸´Ù ½Å·Úµµ°¡ ¶³¾îÁö°í Ÿ´çµµ°¡ ³·´Ù. ºñ·Ï À¯ÀüÀû ¼ºÇâ, ÁÖ»ê±â ¼Õ»ó, ´Ù¾çÇÑ ½Å°æÇÐÀû ¶Ç´Â ÀϹÝÀûÀÎ ÀÇÇÐÀû »óÅ°¡ Çнº밪¤·¾ÖÀÇ ¹ß´Þ°ú °ü°è°¡ ÀÖÀ»Áö¶óµµ ÀÌ·¯ÇÑ »óÅ°¡ ¾ðÁ¦³ª ±Ã±ØÀûÀÎ ÇнÀÀå¾Ö¸¦ ¿¹°ßÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ±×·¯ÇÑ °ú°Å·ÂÀÌ ¾øÀ̵µ ÇнÀÀå¾Ö°¡ ÀϾ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇнÀÀå¾Ö´Â ÈçÈ÷ ´Ù¾çÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÇÇÐÀû »óŸ¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù(¿¹: ³³ Áßµ¶, ÅÂ¾Æ ¾ËÄÚ¿Ã ÁõÈıº, ¶Ç´Â Ãë¾àÇÑ X ÁõÈıº).
3. ƯÁ¤ ¹®È Ư¡
Áö´É°Ë»ç°¡ °³ÀÎÀÇ ÀÎÁ¾Àû, ¹®ÈÀû ¹è°æÀ» °í·ÁÇÏ¿© ÀûÀýÇÏ°Ô ¼±Á¤µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â °Ë»çÀÇ Ç¥ÁØÈ °úÁ¤¿¡¼ °³ÀÎÀÇ ÀÎÁ¾Àû, ¹®ÈÀû Ư¡À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Áý´ÜÀÌ Ç¥ÁýµÈ Ç¥ÁØÈ °Ë»ç¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ°í, °³ÀÎÀÇ ÀÎÁ¾Àû, ¹®ÈÀû ¹è°æ¿¡ Ä£¼÷ÇÑ °Ë»çÀÚ°¡ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇнÀÀå¾ÖÀÇ Áø´ÜÀ» ³»¸®±â À§Çؼ Ç×»ó °³ÀÎ¿ë °Ë»ç°¡ ½Ç½ÃµÉ °ÍÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù.
4. À¯º´·ü
ÇнÀÀå¾ÖÀÇ À¯º´·üÀº Àû¿ëµÇ´Â Á¤ÀÇ¿Í È®ÀÎ ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó¼ 2~10% ¹üÀ§¿¡ ÀÖ´Ù. ´ë·« ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â °ø¸³ Çб³ ÇлýÀÇ 5% Á¤µµ°¡ ÇнÀÀå¾Ö¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.
5. °¨º° Áø´Ü
ÇнÀÀå¾Ö´Â Á¤»ó ¹üÀ§ ³»ÀÇ Çо÷ ¼ºÀû ÀÌÅ»°ú ±¸º°µÇ¾î¾ß ÇÏ°í ±âȸ ¹ÚÅ», ¼Åõ¸¥ ±³¼ö ¹æ½Ä, ¶Ç´Â ¹®ÈÀû ¿äÀÎ ¶§¹®¿¡ »ý±â´Â Çо÷ ¹®Á¦¿Í ±¸º°ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çб³±³À°ÀÌ ºÎÀûÀýÇÒ °æ¿ì Ç¥ÁØÈµÈ ¼ºÃëµµ °Ë»ç¿¡¼ Á¡¼ö°¡ ³·°Ô ³ª¿Â´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ Çб³ ¹®È¿Í ÀÎÁ¾Àû, ¹®ÈÀû ¹è°æÀÌ ´Ù¸£°Å³ª, ¿µ¾î°¡ ¸ð±¹¾î°¡ ¾Æ´Ï°Å³ª, ±³¼ö¹æ½ÄÀÌ ºÎÀûÀýÇÒ Çб޿¡¼ °øºÎÇß´ø ¼Ò¾ÆµéÀº ¼ºÃëµµ °Ë»ç¿¡¼ Á¡¼ö°¡ ³·°Ô ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æÀ» Áö´Ñ ¼Ò¾ÆµéÀº ÀÚÁÖ ¾ÆÇÁ°Å³ª °¡³ÇÏ°í, È¥¶õ½º·¯¿î ȯ°æ ¶§¹®¿¡ Çб³¿¡ Àå±âÀûÀ¸·Î °á¼®ÇÒ À§ÇèÀÌ º¸´Ù ³ô´Ù.
½Ã·Â ÀåÇØ ¶Ç´Â û·Â ÀåÇØ°¡ ÇнÀ ´É·Â¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ û·Â, ½Ã·Â ¼±º° °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇнÀÀå¾Ö°¡ °¨°¢ °áÇÔ°ú ÇÔ²² µ¿¹ÝµÇ´Â °æ¿ì´Â Åë»óÀûÀ¸·Î °¨°¢ °áÇÔ¿¡ µ¿¹ÝµÇ´Â Á¤µµº¸´Ù ÇнÀ ÀåÇØ°¡ ½ÉÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ ÇнÀÀå¾Ö·Î Áø´Ü ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿¹ÝµÇ´Â ½Å°æÇÐÀû, ´Ù¸¥ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÇÇÐÀû »óÅ´ Ãà 3¿¡ ±â·ÏµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
Á¤½ÅÁöü¿¡ ÀÖ¾î¼ ÇнÀÀå¾Ö´Â Àü¹ÝÀûÀÎ ÁöÀû ±â´ÉÀÇ ÀåÇØ¿Í ºñ°èÇؼ ³ªÅ¸³´Ù. ±×·¯³ª °¡º¿î Á¤µµÀÇ Á¤½ÅÁöü¿¡¼ Àбâ, °è»êÇϱâ, ¾²±âÀÇ ¼ºÃë Á¤µµ°¡ °³Àο¡°Ô ÁÖ¾îÁø Çб³ ±³À°°ú Á¤½ÅÁöüÀÇ ½É°¢µµ¿¡ ºñÇØ ±â´ëµÇ´Â ¼öÁغ¸´Ù ÇöÀúÇÏ°Ô ³·Àº °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ °æ¿ì ÇнÀÀå¾Ö°¡ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î Áø´ÜµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
±¤¹üÀ§¼º ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÇ °æ¿ì, ÇнÀÀå¾ÖÀÇ Ãß°¡ Áø´ÜÀº Çо÷ ÀåÇØ°¡ ÁÖ¾îÁø °³ÀÎÀÇ ÁöÀû ´É·Â°ú Çо÷¿¡ ºñÇØ ±â´ëµÇ´Â ¼öÁغ¸´Ù ÇöÀúÇÏ°Ô ½ÉÇÒ °æ¿ì¿¡¸¸ Áø´ÜµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÇ»ç¼ÒÅëÀå¾Ö°¡ ÀÖ´Â °³ÀÎÀº Ç¥ÁØÈ °Ë»ç·Î ºñ¾ð¾îÀû ÁöÀû ´É·ÂÀÌ Æò°¡µÇ¾î¾ß Çϸç, Çо÷ ¼ºÃëµµ°¡ ÇöÀúÇÏ°Ô ³·Àº °æ¿ì¿¡¸¸ ÇнÀÀå¾Ö°¡ Áø´Ü ³»·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
»ê¼úÀå¾Ö¿Í ¾²±âÀå¾Ö´Â ÈçÈ÷ ÀбâÀå¾Ö¿Í µ¿¹ÝµÇ¾î ³ªÅ¸³´Ù. ÇÑ °¡Áö ÀÌ»óÀÇ ÇнÀÀå¾ÖÀÇ Áø´Ü ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â´Ù¸é, ÇØ´çµÇ´Â ÇнÀÀå¾Ö ¸ðµÎ¸¦ Áø´Ü ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù.
Ãâó: À̱ÙÈÄ¿Ü 14¸í(1995). Á¤½ÅÀå¾ÖÀÇ Áø´Ü ¹× Åë°èÆí¶÷ Á¦4ÆÇ, ÇϳªÀÇÇлç, p.71-72.
¢Ã Âü°í
ICD-10(¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ ±¹Á¦ Áúº´ºÐ·ù, 1992) ¹× DSM-¥³(¹Ì±¹Á¤½ÅÀÇÇÐȸÀÇ Á¤½ÅÀå¾ÖÀÇ Áø´Ü ¹× Åë°è Æí¶÷, 1994) À̶õ?
ÇöÀç º¸ÆíÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ ±¹Á¦ Áúº´ºÐ·ù(IDC-10, 1992)¿Í ¹Ì±¹Á¤½ÅÀÇÇÐȸÀÇ Á¤½ÅÀå¾ÖÀÇ Áø´Ü ¹× Åë°è Æí¶÷ Á¦ 4ÆÇ(DSM-¥³, 1994)Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1) WHOÀÇ ¡®ICD-10(±¹Á¦ Áúº´ºÐ·ù Á¦ 10ÆÇ, 1992)¡¯
1948³â ¡®±¹Á¦Áúº´ºÐ·ù(ICD)' Á¦ 6ÆÇÀÎ ICD-6°¡ óÀ½À¸·Î µîÀå, °Åµì °³Á¤µÇ¾î 1992³â¿¡ Á¦10ÆÇÀÎ ICD-10ÀÌ ¹ßÇàµÇ¾ú´Ù.
ICD-10ÀÇ ´ÙÃà ü°è´Â ¼¼ ÃàÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ´Ù¸¥ ±¹Á¦Àû ´ÙÃà ü°è¿¡ ºñÇؼ °£´ÜÇÏ°í Á¤½ÅÀÇÇÐ ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿¡¼µµ Àû¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù.
2) ¹Ì±¹ÀÇ Á¤½ÅÀÇÇÐȸÀÇ ¡®Á¤½ÅÀå¾ÖÀÇ Áø´Ü ¹× Åë°è Æí¶÷ Á¦ 4ÆÇ( DSM-¥³, 1994)¡¯
1952³â ICD-6¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î ¡®Á¤½ÅÀå¾ÖÀÇ Áø´Ü ¹× Åë°è Æí¶÷¡¯ Á¦ 1ÆÇÀÎ DSM-¥°¹ßÇàµÇ¾ú°í, 1994³â¿¡ DSM-¥³ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
Ư¡Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
(1) ¿øÀο¡ ´ëÇؼ ¾î¶² ÇÑ ÇÐÆÄÀÇ À̷п¡ µû¸£Áö ¾Ê¾ÒÀ½.
(2) Á¤½ÅÀå¾Ö¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Á¤ Áø´Ü±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´À½.
(3) °¢ Àå¾Ö¸¦ ºÎ¼öÀû ¾ç»ó°ú °ü·ÃÇؼ ü°èÀûÀ¸·Î ±â¼úÇÔ.
(4) Á¤º¸°¡ ºÒÃæºÐÇϰųª ȯÀÚÀÇ ÀÓ»ó ¾ç»ó°ú º´·ÂÀÌ ÀüÇüÀû ¹üÁÖÀÇ Áø´Ü±âÁØÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÃæÁ·½ÃÅ°Áö
¸øÇÒ ¶§ Àû¿ëÇÏ´Â ¸í¹éÇÑ ±ÔÄ¢À» ¸¶·Ã ÇÏ¿´´Ù.
|
|
|