Á¦16Àå ±³¼öÀûÇÕÈ(instructional adaptation) (pp.120-126)
±³¼öÀûÇÕÈ(instructional adaptation)´Â ÀÏ¹Ý Çб޿¡¼ ÀÏ¹Ý Çб³ ±³À°°úÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¼ö¾÷¿¡ Àå¾Ö ÇлýÀÌ ÃÖÀûÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ¨ç ±³¼öȯ°æ, ¨è ±³¼öÁý´Ü, ¨é ±³¼ö¹æ¹ý, ¨ê ±³¼ö³»¿ë, ¨ë Æò°¡¹æ¹ý µîÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¨ç ±³¼öȯ°æ ¼öÁ¤Àº ¹°¸®Àû ȯ°æÀ̳ª »çȸ¡¤½É¸®Àû ȯ°æÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¸»Çϸç, ¨è ±³¼öÁý´Ü ¼öÁ¤Àº Àå¾Ö ÇлýÀÌ ÇнÀ È°µ¿¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ±³¼ö Áý´Ü ±¸¼ºÀ» È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¨é ±³¼ö¹æ¹ý ¼öÁ¤¿¡´Â ÇнÀ °úÁ¦ÀÇ ³À̵µ³ª ¾çÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â °Í, Á¤º¸ Á¦½Ã ¹æ¹ýÀ̳ª ÇнÀÀÚ ¹ÝÀÀ ¾ç½ÄÀ» ´Ù¾çÈÇÏ´Â °Í, ´ë¾ÈÀûÀÎ ±³¼ö ÀڷḦ ÁغñÇÏ´Â °Í µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. ¨ê ±³¼ö³»¿ë ¼öÁ¤Àº °¡¸£Ä¥ ³»¿ëÀ» Á» ´õ ´Ü¼øÈÇϰųª ±â´ÉÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î °¡¸£Ä¡´Â °Í µîÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¨ë Æò°¡¹æ¹ý ¼öÁ¤Àº ½ÃÇè ½Ã°£À» ¿¬ÀåÇϰųª ´ë¾ÈÀûÀÎ Æò°¡ ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í µîÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÚÄ© ±³¼ö ¼öÁ¤À» Àå¾Ö ÇлýÀÇ ³·Àº Çо÷ ´É·Â ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃß¾î ÀÏ¹Ý Çб³ ±³À°°úÁ¤À» ÇÏÇâÈÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ¿ÀÇØÇÒ ¼ö Àִµ¥, Àå¾Ö Çлý¿¡°Ô º¸´Ù ³ôÀº ±â´ë¸¦ °¡Áö°í Àå¾Ö ÇлýÀÌ ÀÏ¹Ý Çб³ ±³À°°úÁ¤¿¡ ÃÖ´ëÇÑ Á¢±ÙÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ µµ±¸·Î ±³¼ö ¼öÁ¤ÀÌ È°¿ëµÇ¾î¾ß ÇÔ¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±³¼öÀûÇÕÈ(instructional adaptation)¶ó´Â ¿ë¾î´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ±³¼ö¼öÁ¤°ú ±³¼öÀûÇÕȶó´Â ¿ë¾î°¡ È¥¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±³À°°úÁ¤ ÀûÇÕÈ(curricular adaptation) ȤÀº ±³À°°úÁ¤ ¼öÁ¤(curriculum modification)À̶ó´Â ¿ë¾îµµ °°°Å³ª ºñ½ÁÇÑ ¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(Ư¼ö±³À°ÇÐ ¿ë¾î»çÀü, 2009., ±¹¸³Æ¯¼ö±³À°¿ø).
Âü°í¹®Çå
±¹¸³Æ¯¼ö±³À°¿ø(2009). Ư¼ö±³À°ÇÐ ¿ë¾î»çÀü, ±¹¸³Æ¯¼ö±³À°¿ø