¿ì¸®³ª¶ó Á÷¾÷±³À° °ü·Ã ¹ý·ÉÀº Á÷¾÷±³À°¿¡ ´ëÇØ ±³À°±âº»¹ý Á¦21Á¶´Â Á÷¾÷±³À°¿¡ °üÇØ ¡®±¹°¡¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü´Â ¸ðµç ±¹¹ÎÀÌ Çб³±³À°°ú »çȸ±³À°À» ÅëÇØ Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¾ç°ú ´É·ÂÀ» °è¹ßÇϱâ À§ÇÑ ±³À°À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÃ¥À» ¼ö¸³‧½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á÷¾÷±³À° °ü·Ã¹ý Áß ±³À°±âº»¹ý Á¦21Á¶ÀÇ ³»¿ëÀ» Á¦´ë·Î ±¸ÇöÇØ Á÷¾÷±³À°¿¡ °üÇÑ ±âº» »çÇ×À» ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÇöÀçÀÇ Á÷¾÷±³À° °ü·Ã¹ýÀ» ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âº»¹ýÀû ¼º°ÝÀÇ ¹ý·ÉÀº ¹ÌºñÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. Çö Á÷¾÷±³À° °ü·Ã¹ý¿¡´Â Á÷¾÷±³À°ÀÇ °³³äÀ̳ª ¸ñÀû, ³»¿ë µî ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í Á÷Á¢ÀûÀÎ ±Ù°Å ±ÔÁ¤ÀÌ ¾ø°í, ´ëü·Î Á÷¾÷±³À°º¸´Ù´Â Á÷¾÷ÈƷÿ¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. Á÷¾÷±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¿ë¾îµµ ¡®Á÷¾÷±³À°ÈƷá¯, ¡®»ê¾÷±³À°¡¯, ¡®Á÷¾÷´É·Â°³¹ßÈƷᯠµîÀ¸·Î Á¦°¢°¢ ´Þ¸® »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á÷¾÷±³À° °ü·Ã¹ýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ý·ÉµéÀº ¡®ÃÊ‧ÁߵÀ°¹ý¡¯, ¡®°íµî±³À°¹ý¡¯, ¡®»ê¾÷±³À°ÁøÈï ¹× »êÇÐÇù·ÂÃËÁø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯(ÀÌÇÏ »êÇÐÇù·Â¹ý), ¡®Æò»ý±³À°¹ý¡¯, ¡®Á÷¾÷±³À°ÈÆ·Ã ÃËÁø¹ý¡¯(ÀÌÇÏ Á÷Ã˹ý), ¡®°í¿ëÁ¤Ã¥ ±âº»¹ý¡¯, ¡®±Ù·ÎÀÚÁ÷¾÷´É·Â °³¹ß¹ý¡¯ µîÀ¸·Î »êÀçÇØ ÀÖ´Ù.
Çб³±³À° ¿µ¿ªÀÇ Á÷¾÷±³À°¿¡ ´ëÇØ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ¹ý·ÉÀÎ ÃÊ‧ÁߵÀ°¹ý°ú °íµî±³À°¹ý, »êÇÐÇù·Â¹ýÀÇ ³»¿ëÀ» º¸¸é ÇöÀç ±³À°±â°ü¿¡¼ ÀÌ·ïÁö´Â Á÷¾÷±³À°ÀÇ ¹ýÀû ±Ù°Å³ª ¸ñÀû, ³»¿ë, ÀçÁ¤ µî¿¡ ´ëÇÑ ±âÁØÀÌ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÃÊ‧ÁߵÀ°¹ýÀº °³º° Çб³ÀÇ ¼³Ä¡ ¸ñÀû Á¤µµ¸¸ ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ°í, °íµî±³À°¹ýÀº ±³À°±â°üº° ¼³Ä¡ ¸ñÀûÀ» ´Þ¸® ±ÔÁ¤ÇßÀ¸³ª ½ÇÁ¦ ¿î¿µ Çö½Ç°ú´Â ´Ù¸¥ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ µÎ ¹ýÀº Á÷¾÷±³À°¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢Àû ±ÔÁ¤À» µÎ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. »êÇÐÇù·Â¹ý¿¡¼´Â »ê¾÷±³À°°ú Á÷¾÷±³À°ÀÇ °³³äÀ» È¥ÀçÇØ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»çȸ±³À° ¿µ¿ªÀÇ Á÷¾÷±³À° °ü·Ã¹ýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °í¿ëÁ¤Ã¥±âº»¹ý, ±Ù·ÎÀÚÁ÷¾÷´É·Â °³¹ß¹ý, Æò»ý±³À°¹ýÀº ´ëü·Î Á÷¾÷ÈƷÿ¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù. °í¿ëÁ¤Ã¥±âº»¹ýÀº ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á÷¾÷´É·Â °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ±âº» »çÇ×À» Á¤Çϱâ À§ÇÑ ±Ù°Å¹ýÀ¸·Î, Á÷¾÷±³À°¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼Àû »çÇ×Àº ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±Ù·ÎÀÚÁ÷¾÷´É·Â °³¹ß¹ýµµ ÇлýÀÌ ¾Æ´Ñ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¹ýÀ¸·Î¼, Á÷¾÷±³À°¿¡ ´ëÇؼµµ ´Ù·ç°í´Â ÀÖÀ¸³ª Á÷¾÷´É·Â °³¹ßÀ» ÅëÇÑ Á÷¾÷ÈƷÿ¡ ÁýÁߵŠÀÖ´Ù. Æò»ý±³À°¹ýÀº Æò»ý±³À° °¡¿îµ¥ Á÷¾÷±³À°°ú °ü·ÃµÈ ±³À°È°µ¿À» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â ¹ýÀÌ´Ù. Áï, ÀÌ ¹ý¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â Á÷¾÷±³À°Àº Çб³ Á¤±Ô±³À°°úÁ¤À» Á¦¿ÜÇÑ Á¶Á÷Àû ±³À°È°µ¿ Áß Á÷¾÷´É·ÂÇâ»ó±³À°¸¸ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á÷¾÷±³À° ¿µ¿ªÀÇ ÅëÇÕ¹ý¿¡ °¡±î¿î Á÷Ã˹ýÀº »ç½Ç»ó Á÷¾÷±³À°¿¡ °üÇÑ ±âº»¹ýÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹®Á¦Á¡À» °®°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Á÷¾÷±³À°ÈƷðú °ü·ÃÇÑ Á÷¾÷±³À°, Á÷¾÷ÈÆ·Ã µî¿¡ °üÇÑ Á¤ÀÇ ±ÔÁ¤ÀÌ ¾ø´Ù. Á÷¾÷±³À°ÈÆ·ÃÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª Á¤ÀÛ Á÷¾÷±³À°ÈÆ·ÃÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å ±ÔÁ¤µµ ºÎÀçÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿Í °°ÀÌ ±³À°¿¡ °üÇÑ ±âº»¹ýÀ» ÃÊ‧ÁߵÀ°¹ý°ú °íµî±³À°¹ýÀ¸·Î À̺ÐÇÑ ¹Ì±¹Àº Á÷¾÷±³À°°ú °ü·ÃÇÑ ±âº»¹ýÀ¸·Î ¡®ÆÛŲ½º(Perkins) ¹ý¡¯À̶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ¡®Áø·Î ¹× ±â¼ú±³À°¹ý¡¯À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ÆÛŲ½º ¹ýÀº ƯÈ÷ Á÷¾÷±³À°ÀÌ ÇöÀå¿¡¼ÀÇ ±â¼ú±³À° »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±âÃÊÀûÀÎ Çй®°ú ¼Ò¾çÀ» °®Ãâ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ°í °íµîÇб³ ¹× Á÷ÀåÀ¸·ÎÀÇ ¿¬°è¿Í ÅëÇÕÀ» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë¸¸Àº Á÷¾÷±³À°¿¡ °üÇÑ ±âº»¹ýÀû ¼º°ÝÀ» °®´Â ¡®±â¼ú‧Á÷¾÷±³À°¹ý¡¯À» ¸¶·ÃÇØ Á÷¾÷±³À°±â°ü°ú ´ë»ó, ±³À°°úÁ¤, ³»¿ë µî Á÷¾÷±³À°À» À§ÇÑ »çÇ×À» ÃÑ°ýÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Á÷¾÷±³À°¿¡ ´ëÇÑ °ø°ø¼º°ú ±¹°¡Àû Ã¥¹«¼ºÀ» ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Áø·ÎŽ»ö±³À°, Á÷¾÷Áغñ±³À°, Æò»ýÁ÷¾÷±³À°À¸·Î À̾îÁö´Â »ý¾ÖÁֱ⺰ Á÷¾÷±³À°ÀÇ ³»¿ëÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ°í Á÷¾÷±³À°À» ÅëÇÑ ¼ºÀå°æ·Îµµ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿µ±¹°ú ÀϺ»Àº Á÷¾÷±³À° È®»êÀ» À§ÇØ °¢°¢ ¹ý Á¦‧°³Á¤À» ÅëÇÑ µµÁ¦±³À° °È¿Í Àü¹®Á÷ ´ëÇÐ Á¦µµÈ¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ±Ù´ë Ư¼ö±³À°ÀÇ È¿½Ã¸¦ 1894³â Æò¾çÁ¤ÁøÇб³¿¡¼ ·ÎÁ¦Å¸ ¼Å¿ìµå Ȧ(Rosetta S. Hall) ¿©»ç¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ´ç½ÃÀÇ È¦¿©»ç´Â Á¡ÀÚÁ¦ÀÛÀ̳ª Àμâ¼ú, ¶ß°³Áú, ÀçºÀ¹ý, ¼ö¼±¹ý, ¹Ù±¸´ÏÁ¦Á¶, µ¾ÀÚ¸®¿Í ¤½Å »ï´Â ¹ý µî ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷ÈÆ·Ã ±³À°À» ½Ç½Ã(±è¼º¹Î, 2007)ÇÑ °ÍÀ¸·Î ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Ư¼ö±³À°ºÐ¾ß°¡ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸ÕÀú Á÷¾÷±³À°ÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇÏ°í Á÷¾÷±³À°À» ½Ç½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Ư¼öÇб³ ±³À°°úÁ¤¿¡ Àå¾Öº° Ư¼º¿¡ µû¸¥ Á÷¾÷±³°ú ±³À°°úÁ¤¿¡ º°µµ·Î µµÀÔµÈ °ÍÀº 1983³â ¸»(¹®±³ºÎ °í½Ã Á¦83-13È£)¿¡ °í½ÃµÈ ±³À°°úÁ¤ºÎÅÍ´Ù. ´ç½Ã¿¡ Àå¾Ö¿µ¿ª Áß½ÉÀ¸·Î °³¼³µÈ Á÷¾÷±³°ú¸ñÀº 1989³â(¹®±³ºÎ °í½Ã Á¦89-10È£)¿¡ °³Á¤ °í½ÃµÈ Ư¼öÇб³ ±³À°°úÁ¤¿¡¼ ºÎºÐÀûÀ¸·Î °³Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç, 1998³â 6¿ù 30ÀÏ °í½Ã(±³À°ºÎ °í½Ã Á¦1998-11È£)µÈ Ư¼öÇб³ ±³À° °úÁ¤¿¡¼´Â Àå¾Ö¿µ¿ªº° ±¸ºÐ ¾øÀÌ °øÅëÀ¸·Î Á÷¾÷±³°ú¸ñÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ư¼öÇб³ÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¶ó À¶Å뼺 ÀÖ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¾î ³õ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸, °ú¸ñÀÇ Æ¯¼º»ó ¡®À̷ᡯ °ú¸ñ¸¸Àº ½Ã°¢ Àå¾ÖÇб³¿¡¼¸¸ °³¼³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ü¼¸¦ ´Þ¾Æ ³õ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ³ª¶ó Ư¼öÇб³ ±³À°°úÁ¤»ó Á÷¾÷ ±³°ú¸ñÀ» Àå¾ÖƯ¼º¿¡ ¸Â°Ô µµÀÔµÈ °ÍÀº 1983³â 12¿ù 31ÀÏ(¹®±³ºÎ°í½Ã Á¦ 83-13È£) ±³À°°úÁ¤ºÎÅÍÀÌ´Ù(½Ã°¢Àå¾Ö´Â 77. 2. 28. ¹®±³ºÎ·É Á¦ 404È£ºÎÅÍ µµÀÔ). À̶§ °¢ Àå¾Öº° Àü¹® ±³°ú ¸íÀ» º¸¸é ½Ã°¢Àå¾Ö´Â ÀÌ·á, û°¢Àå¾Ö´Â Àμâ, °ø¿¹, ¿ä¾÷, ¸ñ°ø, Á¦È, ÀÚ¼ö¡¤Æí¹°, Á¦º¹, ¾çÀ硤ÇÑÀç, À̿롤¹Ì¿ë, ÀÀ¿ë¹Ì¼ú, ³ó¾÷, ¿ø¿¹, Ãà»ê, ±âŸ, ÁöüºÎÀÚÀ¯´Â ÀüÀÚ, ¿ä¾÷, Àμâ, ½Ã°è¼ö¸®, ¸ñ°ø, °ø¿¹, Á¦È, ¾çÀ硤ÇÑÀç, ÀÚ¼ö¡¤Æí¹°, Ãà»ê, ¿ø¿¹, ±âŸ·Î ÇÏ¿© ¿î¿µÇÏ´Ù°¡ 1989³â 12¿ù 29ÀÏ(¹®±³ºÎ°í½Ã Á¦ 89-10È£)¿¡ ±³À°°úÁ¤À» Àü¸é °³Á¤ÇÏ¿© °í½ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. °¢ Àå¾Ö ¿µ¿ªº° Á÷¾÷ Àü¹®±³°ú¸¦ º¸¸é ½Ã°¢Àå¾Ö´Â ÀÌ·á, û°¢Àå¾Ö´Â ¸ñ°ø¿¹, µµÀÚ±â°ø¿¹, »ó¾÷¹Ì¼ú, Àμâ, ÀÚ¼ö¡¤Æí¹°, ÇÑÀ硤¾çÀç, ¿ø¿¹, Ãà»ê, Àü»êÀÌ°í, ÁöüºÎÀÚÀ¯´Â ÀüÀÚÁ¶¸³, ÄÄÇ»ÅÍ, Á¶¸³¡¤Æ÷Àå, ÆǸÅ, ½Ã¼³°ü¸®, ¿ø¿¹, »çÀ°, ±âŸ·Î Æí¼ºÇÏ¿© Áö±Ý±îÁö ¿î¿µÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. 7Â÷±³À°°úÁ¤ÀÌ 1998³â 6¿ù 30ÀÏ(¹®±³ºÎ°í½Ã Á¦ 98-11È£)¿¡ °í½ÃµÇ¾î ½Ã°¢¡¤Ã»°¢¡¤ÁöüºÎÀÚÀ¯Çб³ÀÇ Á÷¾÷±³°ú¸ñÀÌ °øÅëÀ¸·Î °ø¿¹, Æ÷À塤Á¶¸³¡¤¿î¹Ý, ³ó¾÷, ÀüÀÚÁ¶¸³, Á¦°ú¡¤Á¦»§, Á¤º¸Ã³¸®, »ó¾÷µðÀÚÀÎ, ÀÌ·á(½Ã°¢Àå¾Ö)·Î Æí¼ºµÇ¾î 2003³â 3¿ù 1ÀÏ(°íµîºÎ 2Çгâ), 2004³â 3¿ù 1ÀÏ(°íµîºÎ 3Çгâ)ºÎÅÍ ½ÃÇàÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦7Â÷ Ư¼öÇб³ ±³À°°úÁ¤¿¡¼´Â Ư¼öÇб³ °íµîºÎ 2-3Çг⠼±Åà °úÁ¤¿¡¼ ´çÇØ Çб³ÀÇ Æ¯¼ºÈ, Áö¿ª»çȸÀÇ ¿©°Ç¿¡ µû¶ó °ø¿¹, Æ÷Àå, Á¶¸³, ¿î¹Ý, ÀüÀÚ Á¶¸³, Á¦»§, Á¤º¸Ã³¸®, »ê¾÷ µðÀÚÀÎ, ÀÌ·á, ±âŸ °ú¸ñ¿¡ °ÉÃÄ À¶Å뼺 ÀÖ°Ô ¼±ÅÃÇÏ¿© °³¼³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2008³â °³Á¤ Ư¼öÇб³ ±³À°°úÁ¤¿¡¼´Â ±âº» ±³À°°úÁ¤¿¡¼ ±¹¹Î °øÅë ±âº» ±³À° °úÁ¤À¸·Î ¿øÈ°È÷ ÀüȯµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï"Á÷¾÷"À»"½Ç°ú ¡¤ Á÷¾÷"À¸·Î °³ÆíÇÏ¿´´Ù. ±³À°°úÇбâ¼úºÎ¿¡¼ 2008³â 2¿ù 26ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Æ¯¼öÇб³ ±³À°°úÁ¤Àº À¯Ä¡¿ø ±³À°°úÁ¤, ±âº» ±³À°°úÁ¤, ±¹¹Î °øÅë ±âº» ±³À°°úÁ¤, °íµîÇб³ ¼±Åà Á᫐ ±³À°°úÁ¤À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ °íµîÇб³ ¼±Åà Á᫐ ±³À°°úÁ¤Àº ±³°ú¿Í Ưº° È°µ¿À¸·Î Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â µ¥, ±³°ú´Â ´Ù½Ã º¸Åë ±³°ú¿Í Àü¹®¡¤Á÷¾÷ ±³°ú·Î ±¸ºÐµÈ´Ù.
º¸Åë ±³°ú´Â ±¹¾î, µµ´ö, »çȸ, ¼öÇÐ, °úÇÐ, ±â¼ú¡¤°¡Á¤, üÀ°, À½¾Ç, ¹Ì¼ú, ¿Ü±¹¾î¿Í Çѹ®, ±³¾ç ¼±Åà °ú¸ñÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Àü¹®¡¤Á÷¾÷ ±³°ú´Â Ư¼öÇб³ÀÇ Á÷¾÷ ±³°ú¿Í ÀÏ¹Ý °íµîÇб³ ¼±Åà Á᫐ ±³À°°úÁ¤ÀÇ Àü¹® ±³°ú, Çб³¿¡¼ ¼³Á¤ÇÑ ±× ¹ÛÀÇ ±³°ú·Î ÇÑ´Ù. Ư¼öÇб³ Á÷¾÷ ±³°ú´Â °ø¿¹, Æ÷À塤Á¶¸³¡¤¿î¹Ý, ³ó¾÷, ÀüÀÚ Á¶¸³, Á¦°ú¡¤Á¦»§, Á¤º¸ ó¸®, ½Ã°¢ µðÀÚÀÎ, Á÷¾÷°ú »ýÈ°, ÀÌ·á·Î ÇÑ´Ù. ÇöÀç °íµîÇб³ ¼±Åà Á᫐ ±³À°°úÁ¤Àº ½Ã°¢Àå¾Ö, û°¢Àå¾Ö, ÁöüÀå¾ÖÇб³ÀÇ ÇлýµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °¡Á¤ÇÏ°í, ½Ã°¢Àå¾ÖÇб³¸¦ À§Çؼ´Â ÀÌ·á ±³°ú¸¦, ±×¸®°í û°¢Àå¾Ö¿Í ÁöüÀå¾ÖÇб³¸¦ À§Çؼ´Â °ø¿¹, Æ÷À塤Á¶¸³¡¤¿î¹Ý, ³ó¾÷, ÀüÀÚÁ¶¸³, Á¦°ú¡¤Á¦»§, Á¤º¸Ã³¸®, »ó¾÷µðÀÚÀÎÀÇ 7°³ ±³°ú¸¦ µÎ°í ±³°ú¼¿Í ±³»ç¿ëÁöµµ¼°¡ ¹èºÎ¡¤»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ½Ã°¢Àå¾Ö, û°¢Àå¾Ö, ÁöüÀå¾ÖÇб³ÀÇ Çлýµé °£¿¡µµ Àå¾ÖÁ¤µµ³ª ÁöÀû´É·Â, ÀûÀÀÇൿ Á¤µµ¿¡¼ »ó´çÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù.